december 1, 2022

A következő nemzedék – Generációs szakadék és a közösségi média hatása

Olvasási idő: 3 perc A következő nemzedék, eredeti címén Kus uçusu egy vadonatúj, azaz 2022-es Netflixen nézhető török sorozat, ráadásul magyar szinkron is készült hozzá. Műfaját tekintve dráma, az első évad 8 epizódból áll. Mivel nem televízióra, hanem Netflixre készült, így egy-egy epizód hossza is rövidebb, nagyjából 40 perc. Nem egy megszokott török hangvételű …

Sittes élet – Női börtön török módra

Olvasási idő: 4 perc A Sittes élet (Avlu) egy két évadból álló, 2019-es török bűnügyi sorozat, melyet eredetileg a Show TV vetített, jelenleg pedig a Netflix kínálatában elérhető. A főszerepben a hozzánk már szinkronosan is elérkezett, visszataszító címmel megáldott Perzselő szenvedélyek egyik központi karaktere, Demet Evgar mellett a Megtört szívek harsány nagynénije, Nursel Köse, …

Az IMDb alapján is értékes török sorozatok

Olvasási idő: 6 perc A török filmipar rajongói nemcsak a televíziós csatornákon, hanem a Netflixen is számos produkció közül választhatnak. A tévében futó sorozatok között számtalan méltatlanul alulértékelt szériát találunk, míg a Netflix kínálatáról ez kevésbé mondható el. Néhány esetben az utóbbin még túl is értékelik a nézők a látottakat. Mi lehet ennek az …

Karácsonyi hangolódás a Netflixen

Olvasási idő: 4 perc Karácsony közeledtével a többség igyekszik az ünnepre hangolódni. Vannak, akik mézeskalácsot sütnek, míg mások a házukat dekorálják. A készülődésből nem maradhatnak ki a karácsonyi hangulatot kölcsönző, kellemes filmek sem, melyeket nézhetünk a televízió előtt ülve, a sütemények elkészítése közben is, de akár délutáni programként is a gyerekekkel. Ezektől nagy csodát …

Papíréletek – Két élet, egy sors

Olvasási idő: 3 perc A Papíréletek (Kağıttan Hayatlar) Çağatay Ulusoy 2021-ben bemutatott Netflixes filmje és magyar felirat, illetve angol szinkron is elérhető hozzá. A történet szerint Mehmet (Çağatay Ulusoy) egy mélyszegénységben élő isztambuli férfi, aki súlyos vesebetegsége miatt szervátültetésre vár. Pénzét papírgyűjtéssel keresi, aminek köszönhetően egy nap megismer egy kisfiút, Alit (Emir Ali Doğrul). …

Török tartalmak a Netflixen

Olvasási idő: 8 perc Egyre több film és sorozat látható a Netflix kínálatában, amelyek végre nemcsak az amerikai alkotások rajongóinak igényeit elégítik ki, hanem a török filmipar kedvelőinek is jó választékot kínálnak. Ezek közül kiválasztottam néhányat különféle műfajokból és ajánlom megnézésre azoknak is, akik kételkednek abban, hogy a törökök is képesek igazán élvezhetőt letenni …

Fatma – Hollywood szintje török kezekből

Olvasási idő: 4 perc Egy vadonatúj, 2021-es török krimisorozat. A hat epizódból álló első évad már elérhető a Netflix kínálatában és mindenkinek ajánlom, aki szereti a török szériákat és ki akar szakadni a megszokott romantikus drámák és vígjátékok monotonitásából. A főszerepben Burcu Biricik látható, aki a történet szerint egy magányos takarítónőt alakít, Fatma Yılmazt. …