február 8, 2023

Jó kezekben – Meddig mehet el kétségbeesésében egy édesanya?

Olvasási idő: 3 perc A Jó kezekben, eredeti címén Sen Yasamaya Bak egy vadiúj, 2022-ben bemutatott Netflixes dráma Aslı Enver és Kaan Urgancıoğlu főszereplésével. Magyar szinkronnal is elérhető. A cikkben spoiler nélkül olvashatsz a filmről. Egy egyedülálló édesanya kétségbeesése áll a történet középpontjában, Melisa (Aslı Enver) ugyanis gyógyíthatatlan betegségben szenved. Kisfiát egyedül neveli, így …

Emlékek útvesztőjében – Misztikus szerelem

Olvasási idő: 4 perc Az Emlékek útvesztőjében című filmet 2014-ben mutatták be a török mozikban, majd jóval később, de hozzánk is megérkezett szinkronnal. A főszereplők között gyakorlatilag csak ismerős színészekkel találkozunk: Farah Zeynep Abdullah (A szultána, Ártatlanok), Ceren Moray (Sorsok útvesztőjében, Sittes élet), Onur Tuna (Tiltott gyümölcs, A csodadoktor), Engin Akyürek (A nagykövet lánya, …

Bazi nagy szerelem – Egyszer nézhető, de egyszer feltétlenül

Olvasási idő: 3 perc A Bazi nagy szerelem (Her Şey Aşktan) egy habkönnyű török vígjáték Hande Doğandemir és Şükrü Özyıldız főszereplésével 2016-ból. Mindketten ismerősek lehetnek azoknak a magyar nézőknek, akik mostanában vágnak bele a megnézésébe. Hande Doğandemir A szultána és a Szerelemre várva című sorozatokban, míg Şükrü Özyıldız Demet Özdemirrel közös filmjében, a Netflixes …

Szerelmi taktikák – Egy sorozatnyi romantika egyetlen filmben

Olvasási idő: 4 perc A Szerelmi taktikák (Aşk Taktikleri) egy 2022-es török romantikus vígjáték Demet Özdemir és Şükrü Özyıldız főszereplésével a Netflix kínálatából. Magyar szinkron is elérhető hozzá, Demet, azaz Aslı a tőle megszokott Bogdányi Titanilla, míg Şükrü, vagyis Kerem a török filmiparban oly sokszor hallott Szatory Dávid hangján szólal meg. Alapvetően egy sablonos …

Anyám – Saját útra lépni egy jobb életért

Olvasási idő: 3 perc A szülői szeretet, gondoskodás és túlféltés egyszerre képes felemelni és a mélybe taszítani. Egy kicsit mindkettőnek tanúi lehetünk Mustafa Kotan 2019-es filmdrámájában. Az Anyám (Annem) Özge Gürel főszereplésével elérhető magyar felirattal a Netflix kínálatában. A történet szerint Nazlı (Özge Gürel) egy nagyon szegény körülmények között élő vidéki család egyetlen lánya, …

Papíréletek – Két élet, egy sors

Olvasási idő: 3 perc A Papíréletek (Kağıttan Hayatlar) Çağatay Ulusoy 2021-ben bemutatott Netflixes filmje és magyar felirat, illetve angol szinkron is elérhető hozzá. A történet szerint Mehmet (Çağatay Ulusoy) egy mélyszegénységben élő isztambuli férfi, aki súlyos vesebetegsége miatt szervátültetésre vár. Pénzét papírgyűjtéssel keresi, aminek köszönhetően egy nap megismer egy kisfiút, Alit (Emir Ali Doğrul). …